Les élèves de CM2 B.

Chers correspondants, 

Nous sommes très contents de correspondre avec vous. Vous êtes très gentils d'avoir accepté de nous envoyer des emails et des courriers depuis votre école.
Notre école se situe en France, à Charenton vers Paris. Elle s'appelle Aristide Briand (B), notre département est le 94 (Val de Marne). Notre climat est océanique, il fait frais en été, et doux en hiver, l'humidité est importante.

Nous sommes la classe de CM2 B, et nous sommes au 1er étage. Il y a 28 élèves. Le maître affiche l'art que l'on fait. Il y a une bibliothèque, une carte de la France, de l'Europe et du monde,et des affiches d'époques anciennes.

Voici la liste de notre classe.

Directeur : Monsieur Paulet

Maître : Monsieur Barlet

Elèves : Max, Alicia, Léanne, Thamida, Charles, Shahine, Louna, Sara, Dario, Evi, Kalilou, Tessa, Louhane, Hugo, David, Clotilde, Emilie, Dylan, Matéo, Noah, Aliou, Naelle, Sekou, Jeanne, Alexandre, Wallen, Rafael et Jolan.
Ca commence à 8h45, la première récréation commence à 10h15 et se finit à 10h35. Après, on mange à 11h45 et on reprend les cours à 13h45. La deuxième récréation commence à 14h45 et se termine à 15h05. L'école se finit à 16h mais on peut rester à l'étude jusqu'à 17h30 pour faire les devoirs, et aller à la garderie jusqu'à 18h, et jouer. Les activités sont : dessin, jeux de société, Kapla, foot, danse, activités dans la salle polyvalente, bibliothèque.

Constitution : 26 classes en tout, 4 cours de récréation, 2 petits réfectoires, 1 grand réfectoire. Nous sommes dans une école primaire et publique.

Comme matières nous avons : Français, Maths, Histoire, Géographie, Sciences, Education Morale et Civique, Arts visuels, Anglais, et on 3e trimestre, on fera de l'espagnol.

Nous avons beaucoup de questions pour vous !

Votre école est-elle publique ou privée ? Comment se passe l'école et la classe ? Combien de jours travaillez-vous en une semaine ? Quels jours ? Avez-vous des uniformes d'école? Votre école est-elle grand eou petite ? Combien êtes-vous dans votre classe ? Comment est la ville ? Trouve-t-on des rochers sur les plages ? Trouve-t-on des plages publiques ? Y a-t-il beaucoup d'habitations ? Fait-il chaud ou froid ? Pleut-il souvent ? Que trouve-t-on comme animaux autour de votre ville et dans l'ensemble du Maroc ? 

Nous aimerions beaucoup avoir de vos nouvelles. 

A bientôt,                                                                        Les élèves de CM2 B.

***********************************************************************

 Bonjour, voici  la lettre de mes élèves, ils l'ont écrit en arabe et moi je l'ai traduit pour vous.

Je vous envoie aussi des photos de mes deux groupes, des photos de notre école et une carte de notre région. 

***********************************************************

Chers  correspondants.

Nous sommes des petits enfants du Maroc, nous habitons dans le village de Dlalha qui se trouve dans la région d’Elgharb à 80 km au Nord de la ville de Kénitra et à 10 km de la plage de Moulay Bousselham (voir la carte). Notre  village est très grand et notre région est très connue par la culture de la fraise et de la pomme de terre et aussi par la plage de Moulay Bousselham.

Notre école est publique et elle est grande.

Dans notre il y a six classes, deux cours, 12 enseignants et plus de 350 élèves.

Pour nous, les élèves de la classe 4AEP, nous avons deux enseignants l’un

pour les maths et le français (ils parlent de moi) et l'autre  pour l'arabe, l'art, sciences et une matière pour l'éducation islamique.

Nous allons à l'école

Le lundi, mercredi et samedi du  12h35 min  à 17h 05min

Et le mardi, jeudi et vendredi du 08h00min à 12h30min.

Non, nous n’avons pas de  uniforme.

Nous sommes 81 élèves partagés en deux groupes, quand un groupe va chez l’enseignant du français, l’autre groupe va chez l’enseignant de l’Arabe.

Oui, il y a des rochers  sur les plages qui sont toutes publiques.

Ici,  il fait très chaud en été  et un peu froid en hiver et pour la pluie, il pleut bien en hiver.

Pour les animaux, on trouve  dans notre région : des renardes, des sangliers, des lièvres, des oursins, des tortues, des serpents

Voici des questions pour vous :

Est-ce que vous aimez élever des animaux ?

Votre  école est-elle grande ou bien petite ?

Est-ce que vous faites des cours de soutien payants ?

Est-ce que vous avez un Roi ou bien un Président ? 

Tous Les Élèves  De La Classe 4AEP.

   

   

    

 

 

********************************************

 

********************************************

Chers correspondants,

Nous allons vous parler d'abord de l'organisation de notre école.

Nous avons treize classes en côté B. Nous sommes plus de 700 élèves dans toute l'école.

Nous sommes équipés de :

- 2 bibliothèques (une B et une A)

- 3 cantines (1 grand réfectoire et deux petits)

- une salle de dessin

- une salle de jeux de société

- une salle de sport

- une salle vidéo avec un grand écran

- une salle polyvalente (musique, danse, gym etc...)

- une salle des maîtres (où ils mangent)

- une infirmerie

Nous avons 41 salles de classe. Du côté B, où nous sommes, il y a 2 CP, 3 CE1, 2 CE2, 3 CM1, 3 CM2.

Nous n'avons qu'un seul maître mais il peut y avoir des intervenants de musique, de tennis de table, d'escrime, et il peut aussi y avoir des échanges de professeurs. 

Nous avons des vacances  : 2 semaines à la Toussaint, 2 semaines à Noel, 2 semaines en hiver, 2 semaines au printemps et 2 mois en été (juillet et août). 

Voici l'organisation de la ville.

La patinoire est construite tous les hivers sur la place Aristide Briand. Nous avons le bois de Vincennes très près, il y a un grand lac et parfois le cirque vient s'installer. Comme transports on trouve des voitures, des motos, des scooters, des bus, le métro et des trains. 

Tous les mercredis et les samedis, il y a le marché. Les marchands vendent des livres, des aliments, des jouets, des vêtements, des chaussures etc...

Il y a une mairie où le maire est chargé de faire évoluer la ville petit à petit, de faire des nouveaux projets pour les écoles, les collèges etc... Il n'y a plus de rois en France depuis plusieurs siècles, mais il y en a eu pendant très longtemps. Aujourd'hui, nous avons un président qui s'appelle François Hollande.

Dans notre région, on trouve des chats, des chiens, des poissons rouges, des lapins, des renards, des vaches, des singes (dans les zoos). Dans les maisons, on trouve des chiens, des chats, des poissons rouges des hamsters, et dans les fermes il y a des vaches, des chevaux et des lapins. Nous n'élevons pas d'animaux sauvages.

Voici quelques questions pour vous :

Existe-t-il une autre école après 4AEP ?

Habitez-vous dans des maisons ou dans des immeubles ?

Quel est l'âge des élèves en moyenne ?

Quel est le rôle de votre roi et comment fonctionne votre pays ?

Quels sont vos moyens de transport ?

Quelles sont vos fêtes et vos traditions ?

Avez-vous des marchés, des restaurants et des animations ?

Nous sommes ravis de correspondre avec vous.

Voici quelques photos (merci de ne pas les publier sur internet).

Bien cordialement,

*******************************

 

Bonsoir,

Voici la lettre de mes élèves + des photos de notre région + des évaluations en maths et français que nous avons fait en mois de décembre et aussi les comptines que nous allons faire cette année.

Voici aussi les liens des vidéos que nous avons enregistrées.

"Meunier tu dors" par les eleves de la classe 4 aep

     Conjugaison par les enfants de Dlalha

   "Alouette" par les enfants de Dlalha

Envoyez moi des photos de votre école, des classes et aussi de votre région, sans les élèves, à fin que je les mets  sur notre site et merci.

Bonne Année 2016 à toi et à tous vos élèves.

************************************

Bonjour chers correspondants,

Ici, il fait encore chaud, malheureusement, et  les habitants attendent la pluie car  notre région est une région agricole. 

Ici, on cultive des  légumes, du blé  et aussi des fruits  comme l’orange, avocat et banane mais,  notre région est très connue au Maroc par la culture de  la fraise et de la pomme de terre. 

Au début du mois de décembre,  nous avons fait des évaluations en français et en maths et aussi nous avons enregistré des vidéos de  deux comptines françaises : ″Alouette″ et ″Meunier tu dors″  et maintenant nous sommes en train d’apprendre ″ savez-vous planter les choux″ et une pièce de théâtre. 

Voici nos réponses à vos  questions:

Existe-t-il une autre école après 4AEP ?

Après la 4AEP, il y a 5AEP et 6AEP puis on va au collège qui se trouve à 10 km de notre village. (A E P : Année de l’Enseignement Primaire)

Habitez-vous dans des maisons ou dans des immeubles ?

Nous habitons dans des maisons.

Quel est l'âge des élèves en moyenne ?

L’âge moyen des élèves est 10 ans.

Quel est le rôle de votre roi et comment fonctionne votre pays ?

Notre Roi gouverne avec l’aide d’un gouvernement élu par le peuple et qui se compose de plusieurs parties politique. 

Quels sont vos moyens de transport ?

Ici ils y a des taxis et des autocars, des motos a trois roues et aussi il y a chariot tiré par des chevaux.

Quelles sont vos fêtes et vos traditions ?

Nous avons des fêtes religieuses : la fête de la naissance de notre prophète, la fête du sacrifice le ramadan et la fête du  Elfitr (la fin du ramadan) et nous avons aussi des fêtes nationales : la fête de l’indépendance, la fête du trône(le jour ou notre roi est arrivé au pouvoir), la fête de la marche verte et aussi la fête de la révolution du roi et du peuple.   

Avez-vous des marchés, des restaurants et des animations ?

Nous avons un Souk (un marché hebdomadaire ici, c’est tous les jeudis)

Nous avons des restaurants et pour les animations ils sont rares.

Nous sommes aussi ravis de correspondre avec vous.

Voici quelques des questions pour vous :

Question N1

Où avez vous voyager pendant les vacances ?

Question N2

Quels sont les fruits qui se trouvent dans votre région ?

Question N3

Est-ce-que vous aimez manger des poissons ?

Bonne Année 2016

 

Évaluation_n_1_

Contrôle 1_MATHS

LES_SIX_CHANSONS_
******************************************* 
 

Chers correspondants,

Nous vous souhaitons une très bonne année 2016.

Voici le climat actuel et habituel. Chez nous (Paris), la plupart du temps il neige en hiver. Mais en ce moment, il fait plus chaud que d'habitude. Cela fait deux ans qu'il n'a pas neigé à Paris. En ce moment, il ne fait pas froid.

Nous avons la chance d'avoir de très nombreux monuments. Le plus connu est la Tour Eiffel : elle mesure 324m et pèse 10 000 tonnes, elle se situe à Paris (c'est la capitale de la France). L'Elysée se situe au 55 Faubourg Saint-Honoré à Paris. C'est l'endroit où vit le président de la République (François Hollande). Le Jardin du Luxembourg avec 23 hectares de terrain est le plus célèbre des 426 parcs et jardins de la capitale. Le stade de France contient 81 338 places. Il se situe à Saint-Denis. Le Louvre est un musée à Paris. Dans ce musée, il y a la Joconde, célèbre tableau peint par Léonard de Vinci. Il est très difficile de la voir car beaucoup de personnes restent devant le tableau. L'arc de triomphe est aux Champs-Elysées. Il est le point le plus élevé de Paris. Il pèse 50 000 tonnes. La cathédrale Notre Dame est située sur une île à Paris. Il y a des gargouilles sur le toit.

Nos habitudes alimentaires sont variées. Le matin nous prenons un bol de lait, des céréales ou du thé, du café. Le midi, les plats sont différents comme des pâtes ou du riz avec du poulet, de la dinde. Le goûter, nous avons des gâteaux et des jus de fruits. Nous mangeons de la soupe en hiver. En général, il y a régulièrement une entrée, un plat, un dessert. En janvier, il y a la saison des galettes, en février celle des crêpes.

A l'école, en ce moment, nous faisons du théâtre tous les jeudis à 11h45 jusqu'à 12h15. Tous les lundis, nous faisons des exposés. Nous faisons de nombreux sports dans l'année (tennis de table, l'escrime, la natation). Nous participons à un concours de lecture à haute voix qui s'appelle « Les petits champions de la lecture. Nous recevons un magazine qui s'appelle le JDE. Nous faisons des contrôles à chaque fin de leçon.

Nous allons maintenant répondre à vos questions :

·Certains élèves sont allés en Afrique, en Amérique et dans le reste de l'Europe pendant les vacances.

·Dans notre région, on trouve des pommes, des poires, des pamplemousses, des clémentines, des tomates, du raison et beaucoup de céréales

·Dans notre classe, il y a 18 élèves sur 28 qui aiment le poisson

Voici à présent nos questions :

·Quels sont les monuments de votre région

·Où êtes-vous allés pendant les vacances

·Y a-t-il des requins dans la mer ?

A bientôt

Bien cordialement,

La classe de CM2 et M.Barlet.

Bonne année 2016

*************** 

************************** 

Chers correspondants,

Dans notre région, il n’y a pas de monuments, car c’est la campagne ; et  il n y a que des champs et des terres pour l’agriculture. Mais notre région est très connue par la station balnéaire de Moulay Bousselham, 10 km de notre village  et aussi par  Merja Zerga  (la Lagune bleue), la plus importante zone humide marocaine en tant que site d'escale et d'hivernage de plusieurs milliers d'oiseaux notamment les oiseaux d'eau. Elle est aussi, l'unique zone humide tidale en Afrique du nord - ouest, caractérisée par la confluence des eaux marines et des eaux continentales.

La plupart des élèves ont rendu visite à leurs familles, la majorité leurs grands-parents, dans les régions de notre commune. 

Des requins dans le marché de poissons oui, il y en a mais, à la plage, nous ne les avons jamais vus. 

Voici des questions pour vous :

Votre maitre a-t-il de la patience avec vous?

Est-ce que vous avez des punitions ?

Est-ce que vous connaissez quelques mots en arabe ?

************************************************

*********************************************